Monday, June 28, 2010

Shower Curtain Marilyn

I RAP di Gregorio



Il RAP, la musica nata a cavallo degli anni '80 nei ghetti americani e che oggi spopola su Mtv e nei lettori MP3 delle nuone generazioni. Qualcosa in più di un semplice stile musicale, questa moderna “poesia orale” ha creato intorno a sè un vero e proprio movimento fatto di usi e costumi. Un sistema internazionale che attraverso le rime dei suoi interpreti parla ad un pubblico sempre più vasto. C'è un libro-ricerca di George Lapassade e Philippe Rousselot RAP, Il furore del dire, ri-edito da be Pres dove i due francesi indagano l'hip hop dalle origini sommerse e circoscritte, fino all'attuale fenomeno di massa.


Di seguito due RAP scritti da Gregorio nella casa di Oberon.



La mia vita

Vi racconto la mia vita
l'ho scritta con una matita
sul libro del dolore ...senza cuore
per far capire alle persone il mio dolore
per far capire alla gente che forse ho ancora un cuore
che non va sprecato ...solo un pò amato


Non vorrei che pensiate che sono un condannato
la mia vita va nell'hip hop
la gente dice ..."guardalo un pò!"
vedono un ragazzo in mezzo alla gente ...succube
e pazzo ...della sua mente
Io ora ringrazio Dio
che mi ha fatto conoscere persone con un cuore d'oro
se ora sono qui ringrazio solo loro
per mia gente il mio futuro sarebbe stato niente
solo odio, solo disperazione ... e niente
Io scrivo quello che penso
per me puoi chiamarlo tempo perso
ma stai tranquillo perchè sai che non ti sento
soprattutto quando giudichi i miei testi
Lo sai che non me ne frega un cazzo se tu protesti
mi chiamo Gregorio un ragazzo
many as I live my life in the midst of joy, crisis and even weeping
I try not to have any regrets
but something stops me I think it will take years
but all will pass and if not
will continue to be stuck on the first floor with
my paper and pencil in hand ...


I told my life I wrote the book with a pencil
pain ... heartless
to make people understand my pain
to make people realize that maybe I still have a heart
that should not be wasted ... just a little loved


Dark


In the dark
you walk with me You're the reason I survive
... because you gave me a goal, I would be
you can not stand when people talk about me.


In 13 years I was in a bad
saw the sun shining through the window of a hospital
... after a few days ... I kept looking for him and pulled
to live up to the high smoking drug
and whole days passed between nightmares and delusions
looking for the truth at the bottom of too many glasses,
remember the moment, the first contact
and all the early figures of shit that I did.
Still, the episode than most of my life,
The knowledge that guides me in every experience
with you, always together, in every situation
I've sold everything I had, including the name
I know that my debt is now only tears
immense costs, looking for the moment only one direction.

In the dark you walk with me
you're the reason why
survive ... because you gave me a goal, I would be
you can not stand when people talk about me.


Today I am 16 years fighting for myself, now I have a goal
survive and wait
remember every phrase, every glance in the mystical
still alive because if it's just borrowed time
eyes closed ... I choose the right direction
survives even if something is at risk of extinction
I let you guide

to lead me somewhere else because I expect other concerns, new perils, among other evidence
faces ever seen, tricks of illusionists
remember this: I exist only because exist.
Missteps made
silent places our souls are united in harmony.

In the dark you walk with me
you're the reason why
survive ... because you gave me a goal, I would be
you can not stand when people talk about me.

0 comments:

Post a Comment